2015年12月5日土曜日

FREEZE!!! feat.Sugbabe「ESCALATE II」/ RAU DEF 歌詞

*hook
もしも君が胸のどこかにつっかえたものに怯えて
縮こまってるなら 宇宙から眺めてみれば
ミクロな世間話さ Feel again You’ll be okay
バカは止めなって freeze freeze freeze

[RAU DEF]
寝ても覚めても好きな事に無我夢中
どこまでも続くこの広い宇宙
愛しているだとすれば無い矛盾
伝えたい感情が駆け巡る
だってくだらない過去を思い返しても
このstoryを楽しむ他ないでしょ
恩に着る 俺を支えてくれるteam
どこまでも続くこの長い道
山あり谷ありそう甘くない
でもそれが人生 超やばくない?
音楽だからfantasy
イカした女連れてるmack daddy
高層ビルをすり抜け高くfly
やっぱ屋上でchampagne開けたい
気付いたら もう子供から大人
いっそ優雅に過ごしたいこのlife

*hook
もしも君が胸のどこかにつっかえたものに怯えて
縮こまってるなら 宇宙から眺めてみれば
ミクロな世間話さ Feel again You’ll be okay
バカは止めなって freeze freeze freeze

[RAU DEF]
人と足並み合わせ歩くより
人と交わり いらない深読み
何よりも大切なはずなのに
とどの詰まり結局神頼み
力には愛で接したい
大分前に終わっただっせえ時代
とは言えどやり続けなきゃ意味ない
俺達の行く先はすげえ未来
もしも君が孤独だとしても
俺も同じ気分なら普通でしょ
ただでさえ超憂鬱な日常
好きな女とchillしたい日曜
何通りもある巡り合わせ
その中で手繰り寄せる幸せ
近づく二人の距離
you know what it is be okay
それはそれで freeze freeze freeze

[PUNPEE]
特に金もないし アレもない
ヤル気もない 遊んでた女は居なくなって
時間もないし 宛ても無い
つまり俺らにはもうこれしかないんだ
アレやっていいぞ コレやっていいぜとか
好き勝手に自由に泳がせた
あのbeefのときもbeat使わせたけど
俺の名前は伏せさせた「ごめん」
お前の街にいつも来ると曇り空ばっか
だから俺にとってこの街は曇り空
いつもそうじゃないとしてもそう思った
HIPHOPだろ なりふり構わず
でも人生に効かないパンチングパンチャー
だからfreezeする前にfree styleを
でもまずクソな考えを freeze freeze freeze

*hook
もしも君が胸のどこかにつっかえたものに怯えて
縮こまってるなら 宇宙から眺めてみれば
ミクロな世間話さ Feel again You’ll be okay
バカは止めなって freeze freeze freeze


-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

この曲の歌詞にでも出てくる様に日本語ラップ界の大御所ZEEBRAにBEEFを仕掛けるなどとヤンチャな悪童ぶりが売りのRAU DEFもあれからいくつか歳を重ね、もうニュージェネレーションという立ち位置というよりは、落ち着き貫禄さえ感じるようになってきた。今ではSALVADORという次世代を担う高校生ラッパーをプロデュースする側にまでにもなっている。

そもそもRAU DEFは直々にPUNPEEに頼み込み1stアルバムをプロデュースしてもらいデビューを飾った。それからレーベル脱退を経て、ソロアルバムやEP、そしてQNとのユニット"MUTANTANERS"やGOICHIとYMGの"Hypnotyz"などコンスタントに活動を続けていた訳です。そうして1stアルバムから数年経った今、原点回帰ということで直談判のすえ同じくPUNPEE監修のもと製作されたアルバムが"ESCALATE II"。1stアルバム"ESCALATE"から数えると約5年越しの続編となる。他のアルバムやEPに比べると音に荒々しさなどが無くまとまりある作品になっていると思います。さすがP様って感じです。

そして歌詞を載せたFREEZE!!!からお気に入りの箇所をいくつか。

山あり谷ありそう甘くない
でもそれが人生 超やばくない?

人生という大きなテーマにも関わらず、このおちゃらけながら問いかける様、相変わらずキャラ際立ってます。最高。

もしも君が孤独だとしても
俺も同じ気分なら普通でしょ

そしてギラつきイケイケな感じのこのキャラでこの歌詞はすごく説得力あります。
君が孤独を感じてても、俺も同じ気分ならそれが普通でしょ!とそれが当たり前の様に、また吐きすてるようにも見えて歩み寄る感じにぶっきら棒な男らしさに優しさが入り混じり.....こりゃ惚れるす。

あのbeefのときもbeat使わせたけど
俺の名前は伏せさせた「ごめん」

これPUNPEEのトラックだったんだ。そりゃ突然のレーベル脱退に加えいきなりの大御所へのBEEFだもん。そんな人にトラック提供だなんて本人にその気は無くともさすがに何を敵に回すかわからない。賢明な判断だったのかも。というか使わせたのか、だったらごめんだね:)


最後にどうでもいいことだけど、この曲のRAU DEFは2小節目には4小節目という感じに2小節ごとに韻を落とし歌詞の内容を区切っているので、歌詞を書き起こしてるときに改行のポイントが助かりました。本当私事ですが。それでは

2015年11月15日日曜日

愛してます「DAVID」/ PSG 歌詞



あの頃のhoneyと目の前のbaby
ラップスキルみたいに比べたりして
そういうんじゃないって i know about thing
i don't know 痛み「遊びたい」って言ったり
hold on music あの子はどう思う?
俺なら気にすんなって 見守ってくれたbro. 
フラれたりすれば縁がないんだって
あいつよりイケてるhoneyがいるんだって
A.M. 3:00 深夜 彼女の待つclubへ
サプライズなくらいにオシャレなshirtにアイロン
hiphopブランドじゃ子供過ぎるから
親父がmom落とした時これ着てたって
油断した足取りで entranceはgest
頼むよmen RLのシャツ 酒は勘弁
これからはhoney 練習通り
気づくと love song music
そばにいてくれた ah...

*hook
そういやあの頃つまんないこと thinking
というか考えすぎ no bad...
あのgirl あのbro.どっち取ったって
game musicだけは一番 no bad...

真夜中から朝 あがった陽
だりい体でチャリ漕ぎ 毎日のworking
ブランニングやタイミング しくる
時間繰り 日々を生きるに必要か道
昼にじっくり しくじりニアミスに
足挫くなら 端からでリスキー
なんてまあ思うが 「少々のことは」
とは言うものの ノート開くもウトウト
超酷 退屈 あといくつ
理屈や気分では 気づく前に沈む
一瞬のピーク 理不尽な理由
一分一秒追って 儲け後 陳腐
卑屈になったってしょうがねえ 
逃れるどん引きの口実もすべて含めshow biz.
ならばmorningから じっくりと
取り組む方がいいから また夜に用意する

*hook
そういやあの頃つまんないこと thinking
というか考えすぎ no bad...
あのgirl あのbro.どっち取ったって
game musicだけは一番 no bad...

馬鹿って言ったらお前も馬鹿だ
こっちがフラれたと思われちゃ嫌だな
(フったのは PUNPEEの方さ Pちっちぇ)
両立させるのはやっぱ無理かな
料理だけ大人しく作ってくれよ
なんて都合の良い週末婚
気付いてくれよ 強がりというサインを
やっぱり 音楽の方が俺にとって自由で 
音楽の方が裏切らなくて 音楽 音楽 music P
聴く度に思い出させるなんて...癪だ

*hook
そういやあの頃つまんないこと thinking
というか考えすぎ no bad...
あのgirl あのbro.どっち取ったって
game musicだけは一番 no bad...


-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


一つ前の投稿にも書いたPUNPPEのフリとオチが効いてる歌詞をもう一つ。

PSGのアルバム「DAVID」から"愛してます"。緑色の文字がPUNPEEのverseです。

歌詞を順番に追ってくと 彼女と別れる→振ったのは俺!強がる→別に気にしてないし!強がる→それに俺には音楽がある!強がる→やっぱ音楽だよね!強がる→あー音楽は自由!強がる→裏切られることもないしね!強がる→が結局とある曲を聴いてまた彼女を思い出してしまう...オイオイ 

あんだけ音楽音楽言っても結局音楽でも思い出しちゃうのかよ.....damn
というオチ。もう歌詞の冒頭から終始強がってるのが分かりますよね。

自虐をネタに可愛く演出するPUNPEEのキャラが際立っていて、また最後に曲目が"愛してます"というのが効いてきます。こういったオチが歌詞にあるのは聞いてて楽しいですよね。それでは


聞き間違いの箇所が多々あると思います。ご意見、ご指摘ありましたら、コメント欄のほうに一言頂けると嬉しいです。

2015年11月8日日曜日

Renaissance feat.Sugbebe 「Movie On The Sunday Anthology」/ PUNPEE 歌詞



*hook
君の閉塞的な脳みそに
少しだけ微量の閃光が差せば全て変わるから
それはRenaissance そう Renaissance お目にかかるよ
君のRenaissance じゃあさ 創り出そう 

大きな海原にデッカいお宝を探しに
だけど本当見つからない
不貞腐れ 砂浜でいじけChilling 孤独だ
我ら偉大で滑稽な暇人 
余計な事をすぐ考え出す
あの有名なEdisonもEinsteinも暇人で
Lennonも暇すぎてImagine
机上の空論にフッと息をかけ
暗闇に光を注ぐ これじゃ想像妊娠
ヨチヨチもいつの間に
我が抱く一人歩きさ
いつもと同じ壁を眺め 
批評家や女子のウケを考えつくよりさ
誰の為でも何でもない
自分の描きたいモノを ほら

*hook
君の閉塞的な脳みそに
少しだけ微量の閃光が差せば全て変わるから
それはRenaissance そう Renaissance お目にかかるよ
君のRenaissance じゃあさ 創り出そう

安物のcouchの香り 
コンビニのインスタントコーヒーを
燻らせて一人気取る 
つまり大切なのは気の持ちようだ 多分
捻り出してくモノじゃないんだ
酔った明け方に自然に開くさ
捻り出してくモノじゃないんだ 
どうしてもならリンゴでも齧れば
Clubで最初に聞いた自分のBeatのショボさ 
悔しさは今も忘れない
あと尊敬する人に自分のBeatを
賞賛された日も忘れる訳がない
大きな海原で財宝は結果見当たらない
いじけて砂浜に作ったオブジェ 
意外と自分らしくていいじゃん いいじゃん

*hook
君の閉塞的な脳みそに
少しだけ微量の閃光が差せば全て変わるから
それはRenaissance そう Renaissance お目にかかるよ
君のRenaissance じゃあさ 創り出そう

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

PUNPEEのmixcd「Movie On The Sunday Anthology」からの一曲。

Renaissance feat.Sugbebe 

この曲はわかりやすく歌詞にフリとオチがあり、ストーリー展開があるので聞いてて心地いい。ちなみにRenaissanceって意味は復活とか再生って意味らしいです。

そしていきなりではありますが、僕なりの簡単な歌詞の回想を。

ある少年は意気込んで大きな夢(財宝)を追いかけ世界へ飛び出した。パタパタ...
だが幾度も試行錯誤するも、意気込みに反し世界は自分が思い描く様には行かなかった。デーム... 
そうして少年は不貞腐れ、世界とは一歩離れた場所(砂浜)で一人思いふけりながら佇む。ポツーン...
やがて少年は手持ち無沙汰に世界とは一歩離れた場所(砂浜)で他人の目や体裁も気にせず不貞腐れながら一人、コツコツ何かを創り始める。ツムツム...
そして出来上がったモノそのものが、気付けば世界の中で試行錯誤しながら知らず識らずのうちに忘れていた"自分らしさ"、また探していた夢そのものに一番近いモノだと気付かされる。
探し求めてた夢(財宝)の鍵は本当はこんなに近くにあったのだ。...

という様なオチの物語なのではと色々と妄想しながら聴いとります。......もはや信者です。



そして最後にふと思った事を。HIPHOPの音源って歌詞カードが付いてない事が多くて、何を言っているか聞き取れない箇所って多々あります。また誤って違う語句に聞き取ってしまい別の意味で歌詞を解釈してしまう事もしばしば。でも僕はそれはそれでいいんじゃないかなって。HIPHOPに限らず音楽は聴き取る側の心境によって同じ歌詞でも当然受け取り方、解釈の仕方も人それぞれ異なるモノ。そういったものを前提に音楽があるのなら、誤った語句での解釈もそれと似た様なモノだと思うのです。なにか今の自分の環境に合った詞に勝手に脳が変換しちゃうみたいな。それが時に背中を押してくれたり。後々歌詞の間違いに気付くも、俺はあっちのがよかったなーなんて一人勝手に思う事もあったり。また文脈には芳しくない言葉が急に入ってくることで詞に新たな意味を持たせることも多々あります。

また日本語ラップにおいてはどう日本語のリズムを崩していくかもラッパーがラップを楽しむ一つの要素やスキルだと思うので、聞き取りづらいのも致し方ないのかなと。そこを心得て聞けばもっと楽しくなりますよね。あの崩し方かっくいい!みたいな。要は歌詞は後から付いてくるものでグルーヴやノリがまず大事。かの有名なブルース・リーの言葉を借りるなら"Don't think feel"です:)

正確な歌詞が分かるのが一番なんですが、日本語ラップはそういった文化でもあるのかなと思います。



と思っているなか、今日本語ラップ界を時めくSALU氏はキャラに珍しくもこう言い放ってます。
なんかRYKEYに対してパイセンオーラぷんぷん放ってるのは気のせいかしら。
それでは!

2015年11月3日火曜日

あの夢から覚めたら [Were You There] / Goku Green 歌詞


*hook
夢から覚めたら そこは一人で 他に誰もいない
夢から覚めたら そこは一人で 他に誰もいない

good girl 何か問題があるの?
少し話してみてよ 俺に今
whatcha gonna do girl 
君は誰の為のlifeを生きているの?
今は分からなくても確かなheart 
あれば大丈夫だから たぶん i think
願いを込めてた ShootingStar
君は一人で暗い部屋で落ち込んでいるのさ

good girl 君は泣いているの?
理由を聞きたいけれど 俺は****
whatcha gonna do girl 
君は何の為に自分を殺しているの?分からないの 
時が過ぎたとしても君は忘れてないよ the love
今さら変われないと諦めて 一人で暗い部屋で
君はまた 落ち込んでいるのさ

*hook
夢から覚めたら そこは一人で 他に誰もいない
夢から覚めたら そこは一人で 他に誰もいない

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

SEEDAとDJ ISSOが監修するmixcd"CONCRETE GREEN 13"からの一曲。
あの夢から覚めたら [Were You There] / Goku Green。

クラウドにアップされたので、聞き取れる範囲で歌詞を書き起こしてみました。

今から4、5年前くらいかな。まだ今のように名も知れ渡っていない"Goku Green"がいくつかの楽曲を若干15歳という若さで早くもyoutubeにアップしていましたが、どれも類い稀な音楽センスで他のアーティストと比べても遜色なく、既に曲として成り立っていたと思います。

中でも僕は" 諭吉paper"という楽曲が印象に残ってます。残念ながら今ではyoutubeから削除されていて聞くことはできませんが、FREEのEPのリンクがまだ残っていたので、そこからダウンロードして聞けることができました。興味がある方は是非→"HAPPA SCHOOL"

またあの当時は5lackやsnoop doggなどの影響が垣間見え、ラップの仕方なども寄せているところも節節にありましたが、今ではそれらを巧く吸収し、オリジナルまでに成長したスキルで自分の音楽の地位を築いている様相がひしひしと伝わってきます。そして歌モノをできるラッパーというと、日本ではまだ数が少なく、またアーティストとしてヒットするには必要不可欠なスキルとまでなってきている今、Goku Greenもまた頭ひとつシーンから飛び出しているかのように思います。またこれからjinmenusagiと何か動きがあるんじゃないかと僕は睨んでます:)

最後に青文字が聞き取れなかった箇所です。ご意見、ご指摘ありましたら、コメント欄のほうに一言頂けると嬉しいです。それでは

2015年10月30日金曜日

これがなければ feat. Loota「情」5lack/s.l.a.c.k. 歌詞



分けてくれよJoint
熱下がるTonight tooばりに
エロいBitchesを訪ねて
既にA.M. 人生経験
向かうClubの前 女子を横目に
アガるTarget 繋がりたい 
多分あの子のPussyはかなりType
夜はこれから 酒奢るから 
裏で話そうよ 煙巻くぜ どうよ?
外は雨模様からの晴天 
既に陽も落ち 分からない全然
まあでもいいや 楽屋で酔う
Cocktail 謎のChampagne Gal寄り添う
曇って見えない全然 視界は煙たい 
なんだか眠たいというよりは此の儘
まるで一瞬 Slowな瞬き
裏口抜けFade-out 行こうぜGirl
回るTATSUMAKI 巻く瞬く間に 
Bitchに酒 Weed ダチと集まり
落ちてゆくだけ 地面に着くまで
命尽きりゃその時はそれまで
気付くベッドの上 Sexyな女子と点ける火で
SexするDayのEnd 始めるぜまたParty tonight too
まずは分けな Joint こうじゃなきゃつまらん

*hook
くそったれな人生にSmokeで吹っ飛ぶ 現実にThe End 忘れる
なあこれが無きゃWeekendやってられねえぜ 明日の朝まで楽しむ
分かってるLadyはどこにいんだ 俺はnegativeには興味はねえ 
だからSmoking shit, Drinking da shit 騒げ La la la...

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Lootaのverseは聴きとれない箇所が多かったので、今回は5lackの歌詞だけ書き起こしました。

書き起こして改めて思いましたけど、結構欲望むき出しな歌詞ですね。
まあ曲のタイトルがタイトルですもんね。


しかしTonight tooがTonight 2だとずっと思ってました。どちらが正しいか分かりませんが、多分前者の方ですよね!後者は後者ですごく面白かったと思います。

でもtonight 2 とか懐かしい...
中学の頃は部屋のテレビの音量を最小にして、息を殺してひっそり見た記憶があります。
当時はあの番組のMCが朝のニュース番組でも司会しているのに、すごく違和感を感じました。
あれ、番組が終わった後だったかな。まあでも懐かしき青春の一コマでした:)